22.09.2010

Gedichte, Volkslieder, Legenden, Sagen

Mathilde Wesendonck: Gedichte, Volkslieder, Legenden, Sagen. 1862Gedichte, Volkslieder, Legenden, Sagen


1862

Gedichtesammlung


Diese Gedichtesammlung von Mathilde Wesendonck erschien 1862.

 

Diese Seite ist in Bearbeitung Diese Seite befindet sich noch im Aufbau.

Besuchen Sie sie doch später noch einmal.




Mathilde Wesendonck: Gedichte, Volkslieder, Legenden, Sagen. 1862 

Initialen M. W. - Mathilde Wesendonck(2) Ende 1862 erschien mit den Initialen "M. W." die Sammlung Gedichte, Volkslieder, Legenden, Sagen als Privatauflage, gedruckt bei E. Kiesling in Zürich (IV, 106 S.) [1] 
Diese Veröffentlichung ist die erste von Mathilde Wesendonck, allerdings wurde der volle Name hier nicht genannt und eine Jahreszahl nicht gedruckt. 
Diese ergibt sich aus einem Brief Ludwig Ettmüllers vom 1. Dezember 1862. [2]
Ihre ersten Gedichte aus den 50er bis frühen 60er Jahren standen noch stark unter dem Einfluß Wagners und des Germanisten Ettmüller.

Vorwort zum Gedichtsband.

Vorwort

Was sind Wälle, was sind Schranken,
Wenn die ewigen Gedanken
Mächtig kühn hinüber ranken,
Bis die morschen Kerkerplanken
Aus des Grundes Tiefe wanken
Und in Trümmer-Werk versanken? [1]

Einige ihrer Gedichte fanden bei Komponisten Beachtung und dienten ihnen als Libretti für ihre Lieder. So z. B.: Heinrich Schulz-Beuthen, Cyril Plante.  
1874 kam eine wesentlich erweiterte, aber auch veränderte zweite Auflage heraus: Gedichte, Volksweisen, Legenden und Sagen.  

Aus dem Inhalt: 

Gedichte

Volkslieder, Legenden, Sagen


Bilder:
  1. Vergrößern Wesendonck, Mathilde: Gedichte, Volkslieder, Legenden, Sagen. 1862. 
  2. Die Initialen M. W. - Mathilde Wesendonck. 

Quellen:
  1. ZBZ Alte Drucke AX 427; AX 6294. 
  2. Walton, Chris und Langer, Axel: Minne, Muse und Mäzen. Otto und Mathilde Wesendonck und ihr Zürcher Künstlerzirkel. Verlag Museum Rietberg, Zürich 2002, S. 182.

Links:

Bibliografie:
  • Wesendonck, Mathilde: Gedichte, Volkslieder, Legenden und Sagen. Druck E. Kiesling, Zürich 1862.
  • Wesendonck, Mathilde: Gedichte, Volksweisen, Legenden und Sagen. Verlag der Dürr'schen Buchhandlung, Leipzig 1874.   


20.09.2010

Märchen und Märchen Spiele

Mathilde Wesendonck: Märchen und Märchen-Spiele. 1864Märchen und Märchen-Spiele


1864

Kinderbuch


Ihr Kinderbuch Märchen und Märchen-Spiele veröffentlichte Mathilde Wesendonck 1864 in Zürich.


Ihre Märchen und Märchen-Spiele sind ein Beispiel ihres vielfältigen Schaffens. Dieses ihren Kindern (Myrrha, Carl, Hans) gewidmete Buch (211 / 212 S., Privatdruck, anonyme Kleinauflage, Düsseldorf, Druck von David Bürkli, Zürich) umfasst Gedichte, Versepen, Prosamärchen und Bühnenstücke für Kinder [ZBZ AA 141] [SAZ Bb 1629 USTAR] [ULBD DLIT28367].

Das Titelbild, ein kolorierter Stich, wurde vom Düsseldorfer Landschaftsmaler externer Wiki-Link Caspar Scheuren (* 1810 - † 1887) geschaffen, der auch zum Gedächtnis an  externer Link Wikipedia Wolfgang Müller von Königswinter (* 1816 - † 1873), auf dessen Polterabend sich Otto und Mathilde kennengelernt hatten, die Illustration für das Deutsche Künstler-Album 1875 schuf.

Damit hat sie sich einen bleibenden Stellenwert in der Kinderliteratur erarbeitet.

Mit diesem Vorspruch beginnt das Buch:

Meinen Kindern

Myrrha, Carl, Hans.

Dem Kleeblatt, Dem in Leid und Lust
Treu diese Brust geschlagen,
Ihm soll's in künft'gen Tagen
Vom Mutterherzen sagen,
Wie sehr es sie geliebt.

Im März 1864.

1900 erschien ebenfalls anonym in Berlin in der Buchdruckerei Gutenberg (Charlottenburg) eine textlich unveränderte Neuauflage [SAZ VII.84 II B].
Diese trägt die Widmung:

für meine Enkel Inga und Otto Günther

Inhaltsverzeichnis
  • interner Link Der fremde Vogel 
  • interner Link Das Zuckerhäuschen 
  • interner Link Christabend  
  • interner Link Der Schwan 
  • interner Link Die Waldfrau 
  • interner Link Dorn-Röschen 
  • interner Link Das Mährchen vom treuen Schwesterlein, oder: Von den sieben Raben 
  • interner Link Rothkäppchen 
  • interner Link Perseus 
  • interner Link Siegfried 
  • interner Link Aschenputtel  

Im Jahre 2002 gab Heinz Rölleke im Wissenschaftlichen Verlag Trier (WVT) eine neue Ausgabe (XV, 229 S.) heraus [SIKJM 391 WES].
Man kann die seit 1861 verfaßten und 1864 veröffentlichten elf Texte als dergestalt unverächtliche Details in der Geschichte der Kinderliteratur ansehen, und man wird sie darüber hinaus als künstlerische Produkte aus dem unmittelbaren Umfeld Richard Wagners, die als solche und als Echo auf Werk und Wirkung des großen Dichterkomponisten Beachtung verdienen, auffassen. [2]

 

Zwei ihrer Stücke dienten als Libretti von Märchenopern und Bühnenstücken.

Das Bühnenstück Aschenputtel (in drei Aufzügen) wurde von Heinrich Schulz-Beuthen als erste Märchenoper (Der Zauberschlaf) vertont.

Der Liedkomponist Adolf Pfanner schuf 1929 das Bühnenstück Rotkäppchen, Märchenspiel in vier Aufzügen von Mathilde Wesendonck / Neuausg., Musik und Szenenentwurf von Adolf Pfanner.
Das Textbuch erschien 1929 im Volksvereins-Verlag, München-Gladbach (24 S.) [SBB Mus. T 220].

Der Regisseur Andreas Kröper inszenierte Rotkäppchen - Eine Zürcher Kinderoper in drei Aufzügen mit Prolog - im Rieterpark.

 

Bilder:
  1. Vergrößern  Wesendonck, Mathilde: Märchen und Märchen-Spiele. Zürich 1864. 

Quellen:
  1. Wesendonck, Mathilde: Märchen und Märchen-Spiele. Zürich 1864.
  2. Rölleke, Heinz (Hrsg.): Vorwort. In: Mathilde Wesendonck: Märchen und Märchenspiele. Trier 2002, S. VIII.

Links:

Bibliografie:
  • Wesendonck, Mathilde: Märchen und Märchen-Spiele. Selbstverlag, Druck von David Bürkli, Zürich 1864. 
     
  • Rölleke, Heinz (Hrsg.): Mathilde Wesendonck. Märchen und Märchenspiele. Wissenschaftlicher Verlag Trier, Trier 2002. 


19.09.2010

Natur-Mythen

Mathilde Wesendonck: Natur-Mythen. 1865Natur-Mythen


1865

Sagenbuch


Dieses Sagenbuch wurde von Mathilde Wesendonck im Jahr 1865 in Zürich veröffentlicht.



Ihr Buch Natur-Mythen (110 S.) wurde im Mai 1865 als Privatdruck (Druck von David Bürkli in Zürich) in einer Kleinstauflage für den engsten Freundeskreis wahrscheinlich als Weihnachtsgeschenk herausgebracht [ZBZ AA 142].

Widmung
Widmung in meinem Exemplar:
Dem lieben Päp. Decb. 65.

Mathilde Wesendonck widmete ihrer Freundin Eliza Wille diesen Band. Die Widmung (Vergrößern) des Bandes lautet:  
Der lieben Spinnerin auf Mariafeld, Frau Eliza Wille, geb. Sloman, in Liebe und Freundschaft gewidmet. Mathilde Wesendonck

Widmung Natur-Mythen
Mathilde Wesendonck: Natur-Mythen. Widmung, 1865.

2009 kam bei Kessinger Publ. Co. eine Neuauflage heraus (Reprint nach Katalog [SBZ AZ 2693]).

  • interner Link Wach auf! 
  • interner Link Perchta
  • interner Link Mutter Maria 
  • interner Link Holda 
  • interner Link Ilse 
  • interner Link Die Jungfrau von der Boyne-Burg 
  • interner Link Die Schlüsselkathrine 
  • interner Link Die schwarze Frau auf dem Golm 
  • interner Link Das Jahr-Eisen 
  • interner Link Frau Wulle 
  • interner Link Sonntags spinnen 
  • interner Link Der Goldborn 
  • interner Link Die Waldfrau 
  • interner Link Frau Harke 
  • interner Link Rân 
  • interner Link Fru Here 
  • interner Link Nerthus 
  • interner Link Gefjon 
  • interner Link Walpurga 
  • interner Link Gertrud 
  • interner Link Hulda 
  • interner Link Herodias 
  • interner Link Brigida 
  • interner Link Ostara 
  • interner Link Isa
  • interner Link Sif 
  • interner Link Idun 
  • interner Link Nanda 
  • interner Link Helja  
  • interner Link Die Nornen  
  • interner Link Die Walküren  
  • interner Link Odin und Holda  


Bilder:
  1. Vergrößern  Wesendonck, Mathilde: Natur-Mythen. Zürich 1865. 

Quellen:
  1. Wesendonck, Mathilde: Natur-Mythen. Zürich 1865.

Links:

Bibliografie:
  • Wesendonck, Mathilde: Natur-Mythen. Zürich 1865. Druck von David Bürkli in Zürich.